Hu
(zhè bú shì zhōng wén!)
宁静 站台
níng jìng zhàn tái
Tranquil, the platform,
夕阳 覆盖
xī yáng fù gài
Sunset, covering all,
风 凝聚着 等待
fēng níng jù zhe děng dài
Wind, gathering, waiting,
心飘在天外
xīn piāo zài tiān wài
Heart floating beyond the sky,
依然在期待着 我的爱
yī rán zài qī dài zhe wǒ de ài
Still expecting, my love.
你的瞳孔
nǐ de tóng kǒng
Your pupils,
倒映我的脸孔
dào yìng wǒ de liǎn kǒng
Reflect my face,
无影踪 倒转时空
wú yǐng zōng dào zhuǎn shí kōng
Traceless, reversing time and space,
勇气与惶恐
yǒng qì yǔ huáng kǒng
Courage and fear,
全都有一些沉重
quán dōu yǒu yī xiē chén zhòng
Both feel a bit heavy.
hu
(zhè bú shì zhōng wén!)
When I’m in your eyes
(zhè bú shì zhōng wén!)
我听见我的灵魂
wǒ tīng jiàn wǒ de líng hún
I hear my soul,
和你共振
hé nǐ gòng zhèn
Resonating with yours.
When I’m in your eyes
(zhè bú shì zhōng wén!)
还好这不安的世界
hái hǎo zhè bù ān de shì jiè
In this restless world,
有你同在
yǒu nǐ tóng zài
You are by my side.
When I’m in your eyes
(zhè bú shì zhōng wén!)
我在人海中看见你
wǒ zài rén hǎi zhōng kàn jiàn nǐ
In the sea of people, I see you,
与我同在
yǔ wǒ tóng zài
With me, side by side.
When I’m in your eyes
When I’m in your eyes
我想要和你 一起
wǒ xiǎng yào hé nǐ yī qǐ
I want to be with you,
寻找未来
xún zhǎo wèi lái
Together, seeking the future.
Hu
(zhè bú shì zhōng wén!)
宁静 站台
níng jìng zhàn tái
Tranquil, the platform,
夕阳 覆盖
xī yáng fù gài
Sunset, covering all,
风 凝聚着 等待
fēng níng jù zhe děng dài
Wind, gathering, waiting,
心飘在天外
xīn piāo zài tiān wài
Heart floating beyond the sky,
依然在期待着 我的爱
yī rán zài qī dài zhe wǒ de ài
Still expecting, my love.
你的瞳孔
nǐ de tóng kǒng
Your pupils,
倒映我的脸孔
dào yìng wǒ de liǎn kǒng
Reflect my face,
无影踪 倒转时空
wú yǐng zōng dào zhuǎn shí kōng
Traceless, reversing time and space,
勇气与惶恐
yǒng qì yǔ huáng kǒng
Courage and fear,
全都有一些沉重
quán dōu yǒu yī xiē chén zhòng
Both feel a bit heavy.
hu
(zhè bú shì zhōng wén!)
When I’m in your eyes
(zhè bú shì zhōng wén!)
我听见我的灵魂
wǒ tīng jiàn wǒ de líng hún
I hear my soul,
和你共振
hé nǐ gòng zhèn
Resonating with yours.
When I’m in your eyes
(zhè bú shì zhōng wén!)
还好这不安的世界
hái hǎo zhè bù ān de shì jiè
In this restless world,
有你同在
yǒu nǐ tóng zài
You are by my side.
When I’m in your eyes
(zhè bú shì zhōng wén!)
我在人海中看见你
wǒ zài rén hǎi zhōng kàn jiàn nǐ
In the sea of people, I see you,
与我同在
yǔ wǒ tóng zài
With me, side by side.
When I’m in your eyes
(zhè bú shì zhōng wén!)
我想要和你 一起
wǒ xiǎng yào hé nǐ yī qǐ
I want to be with you together,
寻找未来
xún zhǎo wèi lái
Seeking the future.