爽爽爽爽
shuǎng shuǎng shuǎng shuǎng
Super cool, super cool, super cool, super cool,
哈咿呦哦哦 哈咿呦哦哦
hā yī yōu ó ó hā yī yōu ó ó
Ha yi you oh oh, ha yi you oh oh,
哈咿呦哦哦 哈咿呦哦哦
hā yī yōu ó ó hā yī yōu ó ó
Ha yi you oh oh, ha yi you oh oh,
哈咿呦哦哦 哈咿呦哦哦
hā yī yōu ó ó hā yī yōu ó ó
Ha yi you oh oh, ha yi you oh oh,
哈咿呦哦哦 走你哇哦哦哦
hā yī yōu ó ó zǒu nǐ wā ó ó ó
Ha yi you oh oh, go for it, wa oh oh oh!
就这个 feel 倍儿爽 倍儿爽
jiù zhè gè feel bèi ér shuǎng bèi ér shuǎng
This feel, super cool, super cool,
这个 feel 倍儿爽 feel feel
zhè gè feel bèi ér shuǎng feel feel
This feel, super cool, feel, feel,
倍儿爽 爽爽爽爽
bèi ér shuǎng shuǎng shuǎng shuǎng shuǎng
Super cool, super cool, super cool,
天是那么豁亮 地是那么广
tiān shì nà me huò liàng dì shì nà me guǎng
The sky is so bright, the land is so wide,
情是那么荡漾 心是那么浪
qíng shì nà me dàng yàng xīn shì nà me làng
Feelings are so uplifting, the heart is so wild,
歌是那么悠扬 曲儿是那么狂
gē shì nà me yōu yáng qǔ ér shì nà me kuáng
The song is so melodious, the tune is so bold,
看什么都痛快 今儿我就是爽
kàn shén me dōu tòng kuài jīn ér wǒ jiù shì shuǎng
Everything looks great, today I’m just cool!
哈咿呦哦哦 哈咿呦哦哦
hā yī yōu ó ó hā yī yōu ó ó
Ha yi you oh oh, ha yi you oh oh,
哈咿呦哦哦 哈咿呦哦哦
hā yī yōu ó ó hā yī yōu ó ó
Ha yi you oh oh, ha yi you oh oh,
哈咿呦哦哦 哈咿呦哦哦
hā yī yōu ó ó hā yī yōu ó ó
Ha yi you oh oh, ha yi you oh oh,
哈咿呦哦哦 走你哇哦哦哦
hā yī yōu ó ó zǒu nǐ wā ó ó ó
Ha yi you oh oh, go for it, wa oh oh oh!
就这个 feel 倍儿爽 倍儿爽
jiù zhè gè feel bèi ér shuǎng bèi ér shuǎng
This feel, super cool, super cool,
这个 feel 倍儿爽 feel feel
zhè gè feel bèi ér shuǎng feel feel
This feel, super cool, feel, feel,
倍儿爽 爽爽爽爽
bèi ér shuǎng shuǎng shuǎng shuǎng shuǎng
Super cool, super cool, super cool,
天空飘来五个字儿
tiān kōng piāo lái wǔ gè zì ér
Five words drift from the sky,
那都不是事儿
nà dōu bù shì shì ér
It’s really no big deal,
是事儿也就烦一会儿
shì shì ér yě jiù fán yī huì ér
If it is a big deal, it’s just a moment’s trouble,
一会儿就完事儿
yī huì ér jiù wán shì ér
And then it’s over!
天空飘来五个字儿
tiān kōng piāo lái wǔ gè zì ér
Five words drift from the sky,
那都不是事儿
nà dōu bù shì shì ér
It’s really no big deal,
是事儿也就烦一会儿
shì shì ér yě jiù fán yī huì ér
If it is a big deal, it’s just a moment’s trouble,
一会儿就完事儿
yī huì ér jiù wán shì ér
And then it’s over!
魂是那么脱缰
hún shì nà me tuō jiāng
The soul is so free,
神是那么放
shén shì nà me fàng
The spirit is so unrestrained,
情是那么荡漾
qíng shì nà me dàng yàng
Feelings are so uplifting,
心是那么浪
xīn shì nà me làng
The heart is so wild,
化作一道光芒
huà zuò yī dào guāng máng
Turn into a beam of light,
闪瞎所有伤
shǎn xiā suǒ yǒu shāng
Blinding all the pain,
看什么都痛快
kàn shén me dōu tòng kuài
Everything looks great,
今儿我就是爽
jīn ér wǒ jiù shì shuǎng
Today I’m just cool!
哈咿呦哦哦 哈咿呦哦哦
hā yī yōu ó ó hā yī yōu ó ó
Ha yi you oh oh, ha yi you oh oh,
哈咿呦哦哦 哈咿呦哦哦
hā yī yōu ó ó hā yī yōu ó ó
Ha yi you oh oh, ha yi you oh oh,
哈咿呦哦哦 哈咿呦哦哦
hā yī yōu ó ó hā yī yōu ó ó
Ha yi you oh oh, ha yi you oh oh,
哈咿呦哦哦 走你哇哦哦哦
hā yī yōu ó ó zǒu nǐ wā ó ó ó
Ha yi you oh oh, go for it, wa oh oh oh!
就这个 feel 倍儿爽 倍儿爽
jiù zhè gè feel bèi ér shuǎng bèi ér shuǎng
This feel, super cool, super cool,
这个 feel 倍儿爽 feel feel
zhè gè feel bèi ér shuǎng feel feel
This feel, super cool, feel, feel,
倍儿爽 爽爽爽爽
bèi ér shuǎng shuǎng shuǎng shuǎng shuǎng
Super cool, super cool, super cool,
天空飘来五个字儿
tiān kōng piāo lái wǔ gè zì ér
Five words drift from the sky,
那都不是事儿
nà dōu bù shì shì ér
It’s really no big deal,
是事儿也就烦一会儿
shì shì ér yě jiù fán yī huì ér
If it is a big deal, it’s just a moment’s trouble,
一会儿就完事儿
yī huì ér jiù wán shì ér
And then it’s over!
天空飘来五个字儿
tiān kōng piāo lái wǔ gè zì ér
Five words drift from the sky,
那都不是事儿
nà dōu bù shì shì ér
It’s really no big deal,
是事儿也就烦一会儿
shì shì ér yě jiù fán yī huì ér
If it is a big deal, it’s just a moment’s trouble,
一会儿就完事儿
yī huì ér jiù wán shì ér
And then it’s over!
哈咿呦哦哦 哈咿呦哦哦
hā yī yōu ó ó hā yī yōu ó ó
Ha yi you oh oh, ha yi you oh oh,
哈咿呦哦哦 哈咿呦哦哦
hā yī yōu ó ó hā yī yōu ó ó
Ha yi you oh oh, ha yi you oh oh,
哈咿呦哦哦 哈咿呦哦哦
hā yī yōu ó ó hā yī yōu ó ó
Ha yi you oh oh, ha yi you oh oh,
哈咿呦哦哦 走你哇哦哦哦
hā yī yōu ó ó zǒu nǐ wā ó ó ó
Ha yi you oh oh, go for it, wa oh oh oh!
哈咿呦哦哦 哈咿呦哦哦
hā yī yōu ó ó hā yī yōu ó ó
Ha yi you oh oh, ha yi you oh oh,
哈咿呦哦哦 哈咿呦哦哦
hā yī yōu ó ó hā yī yōu ó ó
Ha yi you oh oh, ha yi you oh oh,
哈咿呦哦哦 哈咿呦哦哦
hā yī yōu ó ó hā yī yōu ó ó
Ha yi you oh oh, ha yi you oh oh,
哈咿呦哦哦 走你哇哦哦哦
hā yī yōu ó ó zǒu nǐ wā ó ó ó
Ha yi you oh oh, go for it, wa oh oh oh!
就这个 feel 倍儿爽 倍儿爽
jiù zhè gè feel bèi ér shuǎng bèi ér shuǎng
This feel, super cool, super cool,
这个 feel 倍儿爽 feel feel
zhè gè feel bèi ér shuǎng feel feel
This feel, super cool, feel, feel,
倍儿爽 爽爽爽爽
bèi ér shuǎng shuǎng shuǎng shuǎng shuǎng
Super cool, super cool, super cool!